Barbi Recanati y PowerPaola. Mostras del rock. Sigilo. 203 pp.
Hay que reconocerlo: la historia del rock, así como la de muchas otras cosas, nos la han contado desde la visión masculina: si pensamos en artistas que han tirado línea en el género lo más común es que abunden los varones y solo algunas excepciones, que suelen ser siempre las mismas.
Alrededor de la figura femenina dentro del estilo de música que cambió a la cultura popular se ha escrito poco y todavía menos en América Latina.
De ahí que Mostras del rock, de la artista y música Barbi Recanati (Buenos Aires, 1986) y la dibujante PowerPaola (Quito, 1977), sea un ejercicio que irrumpe con batacazo firme.
Desde el principio se nos advierte que el volumen no incluye a leyendas como Tina Turner, Madonna o Stevie Nicks, por la simple razón de que se prefiere hablar de artistas que prácticamente han sido borradas o ninguneadas de los recuentos.
A cambio, Recanati y PowerPaola nos regalan una senda historieta sobre Mamie Smith, intérprete que a principios del siglo XX —la década de los 20 para mayor precisión— abrió brecha entre las y los intérpretes de blues.
No menos importante es Bessie Smith, quien pasó a la historia por ser la primera artista afroamericana en alcanzar un éxito comercial y en presentarse ante públicos mayoritariamente blancos. Todavía estamos hablando del primer tercio del siglo pasado.
Más que un ajuste de cuentas
Además de un recuento y ajuste de cuentas con una narrativa predominante, Mostras del rock es también una guía para cualquier melómano curioso.
No falta la imprescindible Sister Rosetta Tharpe, sobre la cual el mismo Chuck Berry llegó a decir que su propia trayectoria era una prolongación de la carrera de Sister Rosetta; ni la monumental Big Mama Thornton, capaz de opacar a quien se le pusiera enfrente.
El recorrido nos lleva a Joni Mitchell, Janis Joplin, Laura Nyro, Carol King, Wendy Carlos, Nico, Nina Simone, Patti Smith… todas influyentes roqueras que aplanaron el suelo que hoy pisan Kim Gordon, Kim Deal, Shirley Manson…
Hay que reconocer la vocación de las autoras por poner al acento en artistas que surgieron de la periferia y la contracultura, mujeres que desde contextos marginales tomaron el micrófono para no soltarlo nunca más. Entre ellas habría que poner en un pedestal a Alice Bag, de origen mexicano.
En su conjunto Mostras del rock es una obra de vocación punk, por lo que cuenta y cómo lo cuenta, por la fuerza de los trazos de PowerPaola, pero sobre todo porque arranca de raíz la historia del rock tal y como la conocíamos hasta ahora. Créame, estimado lector, que después de leer este libro no volverá a ver la música popular de la misma manera.
Otros libros de PowerPaola son Todo va a estar bien y Todas las bicicletas que tuve.
Vértigo también recomienda
Olivia Teroba. Respirar bajo el agua. Sexto Piso. 111 pp.
Los cuentos de este volumen nos conducen al mundo interior de sus protagonistas: mujeres que se buscan a sí mismas mientras las acecha un peligro latente en las convenciones que rigen a la sociedad.
Carolina López Møller. Lengua madre. Publicaciones Fomento Cultural UNAM. 124 pp.
Pensar el sentido del lenguaje, vislumbrar el espacio entre lo que se dice y lo que es, explorar desde la palabra el significado de la palabra: esto es Lengua madre. Un libro que reflexiona sobre la lengua que nos determina y atraviesa.
Lorea Canales. Somos misterio. Dharma Books. 234 pp.
En Queens, NY, 2013, la hermana Clara despierta con la sensación de que la muerte está cerca. Ella, a punto de cumplir 50 años, emprende una reflexión sobre su vida, pero un accidente en la cocina sacude su rutina y la obliga a cambiar de ritmo. Ahí empieza una nueva aventura.

