Washington, Estados Unidos, 10 de agosto. Han pasado 12 meses desde que el presidente Donald Trump anunció una emergencia por delincuencia en Washington, prometiendo hacer que la ciudad fuera "segura y hermosa" y desplegando a la Guardia Nacional.
Pero una misión que parecía temporal se ha extendido hasta enero de 2029. Los residentes y un nuevo grupo de funcionarios locales ven en ello un intento inaceptable del gobierno federal de restringir la autonomía de una ciudad fuertemente demócrata y, un año después, todavía cuestionan por qué es necesario tener tropas en las calles de la capital del país.
"Hay una profunda ironía en que aquí estemos en la capital del mundo libre y nuestro presidente la esté tratando como un estado policial", señaló Scott Michelman, director jurídico de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) del Distrito de Columbia. Los residentes de D.C. han vivido con nuestras tropas de la Guardia Nacional en nuestros vecindarios durante aproximadamente un año, pese a la ausencia de cualquier emergencia genuina y, en realidad, de cualquier razón para que estén aquí".
El despliegue será una prueba importante para una nueva tanda de candidatos políticos que se espera asuman el cargo después de las elecciones intermedias en noviembre. Los residentes esperarán que ellos hagan frente a la intromisión del presidente republicano en los asuntos de la ciudad, aunque están limitados en lo que pueden hacer para contrarrestarla.
Un despliegue temporal que se prolonga y se prolonga
Trump anunció el 11 de agosto de 2025 que lanzaría un refuerzo federal de las fuerzas del orden en Washington con el objetivo de combatir el crimen. Casi año después, hasta el 4 de agosto, más de cuatro mil 600 efectivos militares de D.C. y de 24 estados y territorios seguían desplegados junto a un número desconocido de agentes federales menos visibles. Se espera que algunos sean retirados hacia finales del verano.
Pequeños grupos de miembros armados de la Guardia Nacional se han convertido en una presencia rutinaria en las calles de Washington. Han apoyado operaciones de arresto, pero también se les ve patrullando zonas turísticas, como a lo largo del Tidal Basin durante el Festival de los Cerezos en Flor, y en vecindarios como Georgetown, donde los delitos violentos son poco frecuentes. Han ayudado en emergencias médicas, retirada de nieve y proyectos de embellecimiento, iniciativas que han recibido el apoyo de algunos residentes.
Extender el despliegue hasta 2029 costará alrededor de mil 400 millones de dólares, según una estimación del Departamento de Defensa.
"El presidente Trump ha transformado D.C. de una ciudad plagada de delincuencia en un refugio seguro y hermoso tanto para residentes como para visitantes", dijo la portavoz de la Casa Blanca, Abigail Jackson, en un correo electrónico.
Cifras publicadas de la procuraduría general para el Distrito de Columbia atribuyen al refuerzo más de 13 mil arrestos.
La delincuencia, que ya estaba bajando antes de que comenzara el refuerzo, sigue disminuyendo. Estadísticas del Departamento de Policía Metropolitana muestran que la delincuencia general bajó un 20% hasta el 7 de agosto, en comparación con el mismo periodo de 2025. Eso incluye una caída del 32% en los homicidios, de 97 a 66.